In der Hitze brüten
Es geht weiter in den Norden. Wir setzen Fuss auf die Halbinsel Yucatán. Eine der teureren Regionen Mexikos, mit bekannten Reisezielen wie Playa del Carmen, Chichén Itzá oder der Insel der Frauen (Isla mujeres). Leider etwas überbevölkert von Touristen, wollen wir es trotzdem wagen die eine oder andere Ecke zu entdecken. Fangen wir mit dem etwas verträumten Städtchen Campeche an. Viel gibt es hier, neben ein paar netten Museechen und einem pittoresken, historischen Zentrum, nicht zu sehen.
Wir nutzen die Zeit um uns noch ein wenig zu erholen, unser Spanisch weiter zu verbessern und natürlich unseren Blog etwas zu aktualisieren. Mehr kann man sowieso nicht in dieser brütenden Hitze (und das im Winter!) unternehmen. Aber wir waren im hiesigen Universitätskino, was einen dänischen (oder norwegischen?) Film mit spanischen Untertiteln zeigte: "Gerne in deiner Haut" - oder so ähnlich - ein etwas seltsames, mit schwankenden Charakteren bestücktes Drama zwischen einem Transsexuellen und einer gefühlsmässig verlorenen Frau. Immerhin mal wieder einen Film gesehen!
Schliesslich gäbe es noch einiges über den US-amerikanische Einfluss in Mexiko im Allgemeinen zu berichten, was mich mehr und mehr "unwohl" stimmt, doch dazu später mehr.
Es geht weiter in den Norden. Wir setzen Fuss auf die Halbinsel Yucatán. Eine der teureren Regionen Mexikos, mit bekannten Reisezielen wie Playa del Carmen, Chichén Itzá oder der Insel der Frauen (Isla mujeres). Leider etwas überbevölkert von Touristen, wollen wir es trotzdem wagen die eine oder andere Ecke zu entdecken. Fangen wir mit dem etwas verträumten Städtchen Campeche an. Viel gibt es hier, neben ein paar netten Museechen und einem pittoresken, historischen Zentrum, nicht zu sehen.Wir nutzen die Zeit um uns noch ein wenig zu erholen, unser Spanisch weiter zu verbessern und natürlich unseren Blog etwas zu aktualisieren. Mehr kann man sowieso nicht in dieser brütenden Hitze (und das im Winter!) unternehmen. Aber wir waren im hiesigen Universitätskino, was einen dänischen (oder norwegischen?) Film mit spanischen Untertiteln zeigte: "Gerne in deiner Haut" - oder so ähnlich - ein etwas seltsames, mit schwankenden Charakteren bestücktes Drama zwischen einem Transsexuellen und einer gefühlsmässig verlorenen Frau. Immerhin mal wieder einen Film gesehen!
Schliesslich gäbe es noch einiges über den US-amerikanische Einfluss in Mexiko im Allgemeinen zu berichten, was mich mehr und mehr "unwohl" stimmt, doch dazu später mehr.
Sous le soleil de CampecheNous découvrons la petite ville de Campeche á 3h du matin...tout est calme. Ancienne ville coloniale pittoresque oú il fait bon se poser pour quelques jours. Petit bémole, il y a trés peu d endroits oú sortir, voir aucun! On se repose, on en profite pour travailler notre espagnol, on traine au ciné universitaire, on prend méme le temps de s ennuyer... on méne une vie normale en quelque sorte. Tout va pour le mieux... on cherche juste á éviter de plus en plus les quelques touristes américains qui croisent notre chemin, ils nous sont pour l instant assez désagréables. Un certain antiaméricanisme gagne méme Carlo, je vous assure, je n y suis pour rien!
(Slideshow)
4 comments:
uy, creo que me equivoque, el comentario que queria para esta pagina esta hasta el final del blog, de todas formas felicidades
Coucou !
bon ben je sais pas trop où vous écrire ni si vous lisez bien les "comments" (c'est mon 2ème) ! Bref, toujours aussi magnique le périple...
Je voulais juste souhaiter à stéph un très bon anniversaire, je sais que c'était hier. je suis sûre que vous avez bien fêté ça.
Compleanos feliz poulette !!!
gros bisous à tous les 2, Ingrid (inguie@hotmail.com)
Avec l'espoir que vous lisiez les commentaires....
Bon anniversaire Steph, plein de gros bisous bien baveux!!!
Marie
ah bin, bon anniversaire alors ! bises à tous les deux Patrick ( le photographeux ) et puis faites gaffe aux ours blancs !
Post a Comment